مثل سعودي قديم , أمثال سعودية عربية مترجمة الى اللغة الإنجليزية
مثل سعودي قديم , أمثال سعودية عربية مترجمة الى اللغة الإنجليزية
قبل كل شيء , دعونا نرحب بكم في موقع ” جوجو ويب ” , أتمنى أن تكونوا بخير وبصحة جيدة.
بالإضافة إلى ذلك ، في هذا المقال سنكتب لكم عن “أمثال شعبية سعودية”.
وعلى سبيل المثال ، ستجدون هنا الكثير من الأمثلة العربية المتنوعة , وسنضع في نهاية المقال الصفحة الخاصة بموقعنا على الفيس بوك.
في المساء ، أحب أن أروي لكم بعض الأمثلة. على سبيل المثال ، أنا أحب الأمثلة السعودية الريفية.
مثل سعودي قديم
اللَّيّ استحوا مَاتُوا
Those who possessed died .
عَادَت حَلِيمَة لِعَادَتِهَا الْقَدِيمَةِ
Halima is back to her old ways .
ابْن الْوَزّ عَوَامّ
Son of eloz Awam
رُب آخْ لَمْ تَلِدْهُ أُمُّك
God , a brother your mother didn ‘ t give birth to .
رَجَع بِخُفَّي حُنَيْنٍ
Come back with a little nostalgia .
عُصْفُورٌ فِي الْيَدِ خَيْرٌ مِنْ عَشَرَةِ عَلَى الشَّجَرَةِ
A bird in the hand is better than ten on the tree
رُب رَمية مِنْ غَيْرِ رَام
Lord of a shot without a Ram
أَن غديت فد وروني عِنْد شَوْقِي
If you ‘ re gone , Runi ‘ s longing .
يَرِد وَحَكَّة وَقُل ظفور
He replies , heches and says fingernail .
إلَى بَغَيْت تَضُمُّهَا فَأَنْشَد عَنْ أُمِّهَا
To a prostitute whom fanshad includes about her mother .
أَن طاعك الزَّمَان وَإِلَّا طعه
If you obey the time , if you obey it .
أَنَا بِوَادِي وَالْحَبِيب بِوَادِي
I am Bawadi and boyfriend Bawadi
إلَيَّ كُنْت بِالصِّبْيَة جَاهِلٌ فناظر وَجْه أَخِيهَا
To me , as a boy , I was clueless , looking at her brother ‘ s face .
أَبَوَيّ سَمِع وَظَوَاهِر يَا بِنْتَ أَبُو طقيعه
My father heard and appeared , bint Abu Taqa ‘ ah
أَنَا أُمّكُم حميتكم ، وَأَنَا أَبُوكُم كليتكم
I ‘ m your mother , your mother , your father , your college .
للي أُمَّهُ فِي الدَّارِ ، قريصه حَارّ
To me , his mom ‘ s at home , a hot pinch .
احلفي عَلَيْهَا يَا خَضِرًا
Swear on it , Khadra .
بَيْتِي يَا سَاتِرٌ عَوْرَاتِي ياللي فِيك أَرَبِي وليداتي
My house , cover the nakedness of my Yali you to raise how my
اللَّيّ يشورك فِي الطَّلَاقِ ، مَا يواسيك فِي الْفِرَاقِ .
What helps you in divorce , What comforts you in parting .
إِذَا ضَيَّعَ الأَعْرَج عُكَّازَة لَازِمٌ مركازه .
If the gimp loses his crutch , he needs his center .
خاتمة |مثل سعودي قديم
اخيرا نشكركم على متابعتنا ونتمنى ان المقال افادكم على ما كنتم تبحثون في منصتنا. ♥~♥ وسنضيف لكم الان صفحة ” جوجو ويب ” على الفيس بوك لمتابعتنا
♥~♥ جوجو ويب ♥~♥
تابعو معنا أيضا احبتنا الكرام وشاهدو معنا الكثير من المقالات المتنوعة والكاملة والفيديوهات في موقعنا:
امثال سعودية , امثال سعودية بدوية
امثال سعودية شعبية , أمثال شعبية سعودية نجدية
أمثال شعبية سعودية , مثل سعودي قديم
